中国国際貿易促進委員会大連市分会との経済協力協定の 覚書締結について

　このたび、㈱ほくほくフィナンシャルグループでは中華人民共和国遼寧省大連市にある中国国際貿易促進委員会大連市分会との間で「経済交流を促進することについての覚書」を締結することで基本合意し、来週6月9日に北海道札幌市（北海道銀行本店）において調印致します事をお知らせします。
　大連市を含む遼寧省に進出している当グループのお取引先は約80社であり、うち大連市への進出先は66先であります。大連市は、遼寧省沿海開放の主導的な地位を新たに確定されたことを背景に、双方一層の経済交流と協力を図り、今後の更なる発展が期待できます。
　お取引先の様々なニーズにお応えしていく上で、当グループが遼寧省大連市当局とのパイプを持つ意義は大きいと考え、経済交流の覚書の締結に至ったものであります。

記

1.締結者

中国側調印者

中国国際貿易促進委員会大連市分会
　　張凯華　　副会長

当グループ調印者

㈱ほくほくフィナンシャルグループ
　　堰八義博　取締役副社長　(㈱北海道銀行　頭取)

2.締結日時・場所

平成22年6月9日（水） 北海道札幌市（北海道銀行本店）にて

3.協定の内容

(1)大連市で投資活動をおこなう当グループ（北陸銀行、北海道銀行）の取引先企業や日本で投資活動を行う大連市企業を相互に支援し情報交換を行う。

(2)相互に投資情報を提供、また企業協力パートナーを紹介するとともに、企業の開業や運営並びに貿易取引等の方面で協力する。

　このような協力協定を通じてさらに中国におけるネットワークを強化し、中国でビジネスを展開するお取引先の様々なニーズにお応えしてまいります。

     以上